PARENTING COURSE REGISTRATION

Registración para cursos de crianza

Young Roots Oregon (YRO) is a contracted service provider for the Greater Albany Public School District (GAPS).

Young Roots Oregon (YRO) es un proveedor de servicios contratado por el Distrito de Escuelas Públicas de Greater Albany (GAPS).

 

All YRO staff meet GAPS employment standards. Todo el personal de YRO cumple con los estándares de empleo de GAPS.

 

Registration Guidelines – Guias de registro

  • The age of attending parents must not exceed 24 years old at the time of registration.
  • La edad de los padres asistiendo no debe de exceder la edad de 24 años de edad a la hora de registrarse.
  • Registration is inclusive but priority will be given (1) to those who themselves, pregnant or parenting, or their child(ren) are a currently enrolled student with the Greater Albany Public School District (GAPS), and (2) to those who live within the 97322 and 97321 (Albany), 97335 (Crabtree) and 97389 (Tangent) postal codes.
  • La inscripción es inclusiva, pero se dará prioridad (1) a aquellos que esi mismos, embarazadas o padres, o su(s) hijo(s) son estudiantes actualmente inscritos en el distrito escolar público de Greater Albany (GAPS), y 2 a quienes vivan dentro del 97322 y 97321 (Albany), 97335 (Crabtree) and 97389 (Tangent) postal codes.
  • Each course has a capacity of 20 parents and 15 children in childcare but YRO will hold a waiting list.
  • Cada curso tiene la capacidad de 20 padres y 15 niños en guardería pero tendrán una lista de espera.

Check out PollyWog for more community parenting resources!

¡Visite PollyWog para obtener más recursos comunitarios para padres!